HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

ずれる の意味 | Babel Free

動詞 CEFR C2
[d͡zɨɾe̞ɾɯ̟]

定義

  1. 二つのものの表面が触れた状態で動く。こすれる
  2. すれた状態で動く。ずれうごく。
  3. 強い力がかかったまま擦れ合ったり、長い間使われたりして、表面が削られる。
  4. あるべき場所から自然に動いてしまう。
  5. いろいろな経験を経て、若々しさが無くなる。
  6. (やや口語的)正しい位置から離れた位置にある。規則的な位置、周期的な位置から離れた位置にある。
  7. (やや口語的)食い違う。的を外している。

等価語

Bosanski slip slip
English slip
Hrvatski slip slip
Српски slip slip

例文

“風が吹いて、木の葉が擦れ合う音がした。”
“着物の丈が長すぎて、裾が擦れる。”
“彼は青い顔の上に、ライオンのように房づいた長髪をのせ、世にもかぼそい身体を、てかてかに擦れた金ボタンつきの黒い制服に包んで駅前にある公衆電話の函に歩みよった。海野十三『生きている腸』”
“地震で断層がずれる。”
“着物の帯がずれる。ネクタイがずれる。”
“印刷ミスで、点の位置がずれている。この時計は時間が5分ずれている。”
“認識がずれている。”
“てかてかに擦れた金ボタン”

gold button shiny from wear

CEFRレベル

C2
熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。
See all C2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで ずれる が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free