Meaning of úti | Babel Free

Definitions

1. outside, outdoors
2. at sea
3. abroad
4. Equivalent to 'outside': The United States excluding Alaska, (especially) the contiguous 48 states south of Canada.

Equivalents

Examples

“„Ég fann höfuð af hrúti hrygg og gæruskinn.“ Komdu nú og kroppaðu með mér,”

“Krummi croaks outside, calling his namesake: ‘I found the head of a ram, backbone and sheepskin.’ Come now and peck with me, Krummi, my namesake.”

“Er einhver þarna úti?”

Is there anybody out there?

“Eigum við ekki að borða úti?”

Shouldn’t we eat outside?

“Skipin eru úti.”

The ships are at sea.

“Hann býr úti núna.”

He lives abroad now.

CEFR level