HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of egész | Babel Free

Noun CEFR A1 Common
[ˈɛɡeːs]

Definitions

  1. entirety, whole (something complete, without any parts missing)
  2. the whole thing (the topic of the conversation; the situation at hand)
    colloquial
  3. Names the integer part of a decimal fraction, when it is spoken out loud.

Equivalents

Azərbaycanca bütöv not
Deutsch ganze Note
Ελληνικά ολόκληρο
English all Entire semibreve total whole
Esperanto karolo
Español redonda semibreve
Suomi kokonuotti
Français ronde
Gaeilge lán-nóta
Galego redonda
Íslenska heilnóta
Italiano semibreve semibreve
日本語 全音符
한국어 온음표
Nederlands hele noot
Polski cała nuta
Português semibreve
Русский це́лая но́та
Svenska helnot
Tiếng Việt nốt tròn

Examples

“Ezután lassan, nagy élvezettel egészben lenyeli zsákmányát.”

After this, it swallows its prey whole, slowly and with great pleasure.

“Ennyi az egész.”

That's all.

“Mindebből egy szó sem igaz, csak kitaláltad az egészet.”

Not a word of this is true, you just made the whole thing up.

“A matematikailag pontos érték nem kettő, hanem egy egész hét tized [...]”

The exact mathematical value is not two, but one point seven …

CEFR level

A1
Beginner
This word is part of the CEFR A1 vocabulary — beginner level.

See also

Learn this word in context

See egész used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free