Meaning of boldog-boldogtalan | Babel Free

Noun CEFR C2

[ˈboldoɡ ˌboldoktɒlɒn]

Definitions

anyone, Tom, Dick and Harry, all and sundry, the whole world, the whole world and his dog, all the world and his wife, all and sundry (everybody without distinction)

Equivalents

العربية الكل و يزيد فلان وعلان كل من هب ودب

Български Сульо и Пульо

Català cada un tothom

Dansk gud og hvermand hvermand

Deutsch alle dahergelaufen Hans und Franz Hinz und Kunz Hinz und Kunz jeder Dahergelaufene jedermann Krethi und Plethi Krethi und Plethi Otto Normalverbraucher samt und sonders

Ελληνικά Εκάτερος κάθε καρυδιάς καρύδι όλοι ανεξαιρέτως

English all and sundry everybody and his brother Tom, Dick and Harry

Español cada hijo de vecino ciento y la madre cualquier hijo de vecino Fulano, Mengano y Sotano Fulano, Zutano, Mengano y Perengano/Perensejo los cuatro vientos propios y extraños todo el mundo

Suomi joka iikka jokainen kaikki mattimeikäläinen

Français Pierre, Jean, Jacques Pierre, Paul ou Jacques sur tous les toits tous tous sans exception tout le monde tout un chacun

हिन्दी रमदू फट्टू

Magyar akárki bárki fű-fa ki-ki mindenki

Italiano Tizio, Caio e Sempronio

日本語猫も杓子も

Nederlands Jan en alleman Jan, Piet & Klaas

Polski byle kto

Português Fulano, Beltrano e Cicrano Fulano, Sicrano e Beltrano

Русский все и ка́ждый все и ка́ждый в отде́льности Ивано́в, Петро́в, Си́доров ка́ждый встре́чный и попере́чный

Svenska alla och envar fan och hans moster folk och fä kreti och pleti var och en

CEFR level

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

See all C2 Magyar words →

Meaning of boldog-boldogtalan | Babel Free

Definitions

Equivalents

CEFR level

See also

Learn this word in context