Meaning of akinek nem inge, ne vegye magára | Babel Free
[ˈɒkinɛk ˈnɛm iŋɡɛ ˈnɛ vɛɟɛ ˈmɒɡaːrɒ]Definitions
if the shoe fits, wear it (those who are not at fault in the matter should not apply the rebuke or warning to themselves)
Equivalents
Deutsch
wenn du dich angesprochen fühlst
English
if the shoe fits, wear it
Español
a el que le quede el saco, que se lo ponga
al que le pique, que se rasque
al que le quepa el sayo
el que se pica, ajos come
quien se pica, ajos come
Suomi
jos siltä näyttää
Français
si le chapeau te fait, mets-le
Nederlands
wie de schoen past, trekke hem aan
Português
se a carapuça serviu
Русский
на воре и шапка горит
中文
對號入座 /对号入座
CEFR level
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free