Meaning of a hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát | Babel Free

Phrase CEFR C2

[ɒ ˈhɒzuɡ ˈɛmbɛrt ˈhɒmɒrɒbː ˈutoleːrik mint ɒ ˈʃaːntɒ ˈkucaːt]

Definitions

a lie has no legs

العربية حَبْلُ ٱلْكَذِبِ قَصِيرٌ

Čeština lež má krátké nohy

Deutsch Lügen haben kurze Beine

English a lie has no legs truth will out

Español antes se coge al mentiroso que al cojo la mentira tiene patas cortas las mentiras tienen patas cortas

Suomi valheella on lyhyet jäljet

Français la vérité finit toujours par triompher

Magyar könnyebb utolérni a hazugot, mint a sánta kutyát

Italiano il diavolo fa le pentole ma non i coperchi la verità viene sempre a galla le bugie hanno le gambe corte

한국어 꼬리가 길면 밟힌다

Македонски на лагата ѝ се кратки нозете на лагата куси ѝ се нозете

Nederlands al is de leugen nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel

Polski kłamstwo ma krótkie nogi

Português mentira tem perna curta

Română minciuna are picioare scurte

Русский на лжи далеко не уедешь у лжи́ коро́ткие но́ги

Türkçe yalancının mumu yatsıya kadar yanar

Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.

See all C2 Magyar words →