purc jelentése | Babel Free

Meghatározások

fart

Transylvania, colloquial, dialectal

Példák

“Egyszerűen érthetetlen számomra az, hogyan lehet hosszú perceken keresztül azon röhögni, hogy minden második vagy harmadik mondat végére odakerül az a szó, hogy purc. S persze minél inkább próbálom figyelmeztetni és csitítgatni, hogy ez undorító, hagyja már abba, annál inkább falrahányt borsó minden szavam.”

I simply can't understand how it's possible to laugh for long minutes when every second or third sentence ends with the word “fart”. And of course, the more I try to warn and soothe that it’s disgusting and to stop it, the more my words are ignored.

“— Cifrázzák, mint rab a purcot — lődörgött vissza az apja.”

“They’re embellishing it like a prisoner embellishes his fart,” his father muttered back.

CEFR-szint