Značenje riječi jezikoslovlje | Babel Free

Definicije

linguistics, philology

Istovrijednice

Primjeri

“Za razpoznanj́e rodbinstva narodov i pukov jedino nevkanlj́ivo srědstvo jest jezikoslovje”

For identifying the kinship of nations and peoples, the only infallible tool is linguistics

“predav mi svoju posjetnicu graciozno, reče u kratko: „Lovro N. profesor jezikoslovja“”

having handed me his business card with elegance, he said briefly: "Lovro N., professor of philology"

“Teorija poetike može navesti⟳ razloge za sve ove osebine; nu valja da ih i jezikoslovlje odobri, koje bi možda nekim moglo poreći⟳ narodni biljeg.”

Theory of poetics can provide reasons for all of these peculiarities; but philology must also approve of them, which perhaps in some cases might deny them national character.

“povijest jezikoslovlja tumači se kao povijest lingvističkih teorija, koje se smjenjuju više zbog promjena intelektualne mode i interesa znanstvene zajednice, negoli zbog empirijskih otkrića koja pobijaju zastarjele teorijske postavke”

history of linguistics is interpreted as a history of linguistic theories, which succeed each other more due to the changes of intellectual fashions and interests of the scientific community, rather than due to the empirical discoveries that disprove outdated theoretical assumptions

CEFR razina