← खोज पर वापस

तूफ़ान के पहले की शांति का अर्थ | Babel Free

संज्ञा स्त्रीलिंग CEFR C2

t̪uː.fɑːn keː pəɦ.leː kiː ʃɑːn.t̪iː

परिभाषाएँ

calm before the storm

feminine, idiomatic

समकक्ष

العربية الْهُدُوء الَّذِي يَسْبِق الْعَاصِفَةَ

Čeština ticho před bouří

Deutsch Ruhe vor dem Sturm

English calm before the storm

Español calma antes de la tormenta calma que precede a la tormenta

Suomi tyyni myrskyn edellä

Français calme avant la tempête

Italiano quiete prima della tempesta

日本語嵐の前の静けさ

Nederlands stilte voor de storm

Polski cisza przed burzą

Português calmaria antes da tempestade

Русский зати́шье пе́ред бу́рей

Svenska lugnet före stormen

उदाहरण

“उत्तर प्रदेश विधानसभा चुनाव […] को लेकर पिछले दिनों लगातार एक सवाल खड़ा हो रहा था कि आखिरकार बहनजी इतनी खामोश क्यों हैं? लेकिन, यह खामोशी एक आने वाले तूफ़ान के पहले की शांति ही थी।”

From previous few days, a question related to UP Asssembly Election had been constantly arising that after all why is Mayawati so quiet? But this quietness was just a calm before the storm.

CEFR स्तर

दक्षता
यह शब्द CEFR C2 शब्दावली का हिस्सा है — दक्षता स्तर।

यह भी देखें

तूफ़ान के पहले की शान्ति तंबू तबदील तंबूरे तबरेज़ तंबूरा

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free