משמעות נשמה | Babel Free

הגדרות

1. breath
2. soul, spirit
3. essence, gist
4. darling
   colloquial

שוות ערך

דוגמאות

“Modeh Ani מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם. שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה. רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ׃ modé 'aní l'fanékha mélekh kháy v'kayám; shehekhezárta bí nish'matí b'khemlá; rabá 'emunatékha. mōḏe ʾănī ləp̄ānéḵā méleḵ ḥay wəqayyām; šeheḥĕzártā bī nišəmāṯī bəḥemlā; rabbā ʾĕmūnāṯéḵā.”

I offer thanks to You, living and eternal King, for You have mercifully restored my soul within me; Your faithfulness is great.

“כפרה עלייך נשמה שלי!”

Bless your soul, my darling!

רמת CEFR