Significado de pinaza | Babel Free

Definicións

1. pinnace
   feminine
2. bowl
   feminine

Equivalentes

Exemplos

“VII. soldos. e entre o que el despendeo eo alugueyro da pinaza eo [car]reiamento dos barríj́s”

7 solidi, what was spent in the rent of the pinnace and the loading of the barrels

“et disso que despenderan en tres ueces que fora a San Cibrao a pinnorar a balea et a entregala ccc mor. et disso que ennas pinnaças et no trager da balea metera c mor. et quandor foronon o maestreescola et don Pedro Dias a San Cibrao con quinentos ommes et con xxx a caualo por⟳ tomar⟳ esta balea aos ommes do infante”

and he said that he had spent, in three times that he went to San Cibrao to pawn the whale and to deliver it, 300 mor.; and he said that in the pinnaces and in the delivery of the whale he spent 100 mor.; and when the schoolmaster and lord Pedro Dias went to San Cibrao with five hundred peons and 30 mounted men, for seizing the whale from the prince's men

Nivel CEFR