Significado de hasta | Babel Free

Definicións

1. pole; flagpole
   feminine
2. shaft
   feminine
3. stem
   feminine
4. Equivalent to 'pole': Originally, a stick; now specifically, a long and slender piece of metal or (especially) wood, used for various construction or support purposes.

Equivalentes

Exemplos

“1390, Jose Luis Pensado Tomé (ed.), Os Miragres de Santiago. Versión gallega del Códice latino del siglo XII atribuido al papa Calisto I. Madrid: C.S.I.C., page 117”

King Charlemagne understood, and since he was well armed with an excellent chain mail and a very good helm and a very good sword and full with the Grace of God, which was with him, he entered among the lines of the Moors giving large wounds left and right, killing many of them till he arrived where the wagon was, and he hit with the sword the pole where the pennon was and cut it down

“Et o dito Lopo d'Amoeyro, non acatando a dita trégoa e en quebrantamento dela, diso que o dito dia donte que foran XVIII dias do dito mes do dito ano, en término da dita friguesía de Codeyro, e sen o dito Lopo Rodrigues faser mal nen dano ao dito Lopo d'Amoeyro, que aderesçara a él por⟳ lo matar⟳, díselle çertas palabras desonestas e injuriosas, et que él e outros seus III omes, que lle poseran as lanças enos peytos, por⟳ lo matar⟳, e que o dito Lopo d'Ameyro, que alçara a lança e que lle dera con a asta dela por⟳ lo rostro e por⟳ las narises e por⟳ los ollos, o qual y logo y mostrou, inchado as narises e os ollos, ante os ditos juises”

And the mentioned Lopo de Amoeiro, having not accepted this truce and thence breaking it, he [sic, it refers to another Lopo] said that yesterday, 18th of this month and year, in the circumscription of the parish of Codeiro, and without the mentioned Lopo Rodríguez having caused any harm to that Lopo de Amoeiro, that he came close to him to kill him, and he told him some dishonest and injurious words, and that he and his three men put their spears in his chest, for killing him; and that this Lopo de Amoeiro rose his spear and stroke with the shaft on his nose and eyes, what he then shew, his swollen nose and eyes, before said judges

Nivel CEFR