Significado de filla única | Babel Free
Equivalentes
Dansk
enebarn
Deutsch
Einzelkind
Ελληνικά
μοναχοπαίδι
English
only child
Suomi
ainokainen
Gaeilge
aonghin
Galego
fillo único
हिन्दी
इकलौता
Magyar
egyke
한국어
외동
Bahasa Melayu
anak tunggal
Nederlands
enig kind
Русский
еди́нственный ребёнок
Slovenčina
jedináčik
Svenska
ensambarn
Tagalog
bugtong na anak
Tiếng Việt
con một
Exemplos
“Ó redor da lareira, na cuciña da casa máis chea do logar de Outeiro, xunta estaba a familia. O patrón sentado no escano cos pés fóra e por⟳ riba das zocas, quentábase, ó mesmo tempo que, cun forquito bandexaba os toxos, que dempois metía pra debaixo do caldeiro; a muller, sentada no chan, partía os cachelos pró caldo, ia herdeira, filla úneca daquel xuntoiro e xoia daquela casa, fiaba na roca os cerros, prá tea do ano.”
The family was reunited around the hearth, in the kitchen of the fullest house of the hamlet of Outeiro. The head of the household was sitting on the bench, his feet out and on the clogs, warming while he was shaking the furzes with a poke before placing them under the cauldron; the wife, sitting on the ground, was snapping the potatoes for the broth, and the heir, only child of that union and that home's jewel, was spinning the flax on the distaff, for that year's cloth.
Nivel CEFR
B2
Intermedio alto
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto.
Ver tamén
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free