HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver á busca

Significado de celamín | Babel Free

Substantivo masculino CEFR B1
θelaˈmiŋ

Definicións

  1. synonym of ferrado, a traditional Galician unit of dry measure and land area
  2. celemin, a traditional Castilian unit of dry measure, roughly half of the Galician unit
  3. celemin, a traditional Castilian unit of land area, roughly equivalent to the Galician unit

Equivalentes

Български крина
Bosanski bušel kile veka
Català faneca
Čeština bušl
Deutsch Scheffel
English Bushel
Español celemín fanega
Suomi busheli vakka
Français boisseau bushel
Galego fanega ferrado
Hrvatski bušel kile veka
Magyar véka
Bahasa Indonesia gantang
Italiano bushel moggio staio
日本語 ブッシェル
Kurdî çelemîn
Македонски шиник
Malti siegħ
Polski buszel Korzec
Português alqueire
Русский бушель
Српски bušel kile veka
Svenska skäppa
తెలుగు తూము
Türkçe kile

Exemplos

“afreto de vos Juan de Bayona, marineiro, besiño da villa de Pontevedra, que sodes presente, a barcha que dizen por nome San Salvador, que Deus salve, de que vos sodes mestre, para que prasendo a Deus, carrege ẽna dita barcha tres mill çeramis de millo, medidos por la medida dereita da praça da dita villa de Pontevedra, para a costa de Biscaya, a qual dita barcha deve de ser cargada do dito millo doje ata quinse dias segintes et dende partir con a boa ventura do primeiro boo tenpo que lle Deus der et en segimento de seu biajen ata o porto de Laredo et ende pousar ancla et estar tres dias hũu en pos de outro et enton devo eu, o dito mercador de dar devisa se iremos descargar aa vila de Vermeu ou aa vila de San Sabastian”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte do vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio.
See all B1 Galego words →

Ver tamén

Aprende esta palabra en contexto

Mira celamín usada en conversas reais dentro do noso curso de idiomas gratuíto.

Comezar curso gratuíto

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free