Air ais dhan lorg

dèan bun no bàrr

Gnìomhair CEFR A1 Common

Mìneachaidhean

make head or tail
Equivalent to 'make head or tail of': To determine to be good or bad.

Co-ionannan

Englishmake head or tail of

Españolno encontrar ni pies ni cabeza a no ver ni pies ni cabeza a sacar lo que el negro del sermón

Françaisn’avoir ni queue ni tête

5 more languages

Deutschsich einen Reim darauf machen

Suomiei päätä eikä häntää

Magyarse füle, se farka

Italianovenirne a capo

Polskisiedzieć jak na tureckim kazaniu

Eisimpleirean

“Bha iad a' gearan nach robh iad a' dèanamh bun no bàrr dheth.”

They complained they couldn't make head or tail of it.

Ìre CEFR

A1

Neach-tòiseachaidh
Tha am facal seo na phàirt de bhriathrachas CEFR A1 — ìre neach-tòiseachaidh.

See all A1 Gàidhlig words →

Faic cuideachd

dèan casad dèan casaid dèan coimeas air dèan dìmeas air dèan dranndan dèan dùrdail

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free