← Retour à la recherche

Définition de tout ce qui brille n’est pas or | Babel Free

Locution CEFR C2

/\tu sə ki bʁij n‿ɛ pa ɔʁ\/

Définitions

Les apparences peuvent être trompeuses.

Équivalents

English all that glitters is not gold

Exemples

“« Lucien, mon enfant, méfie-toi. Ne te laisse pas prendre par une mauvaise femme. Ne regarde pas le plumage, Lucien. Tout ce qui brille n’est pas or. Il vaut mieux prendre une femme qui a de quoi, bien sûr. Mais l’honnêteté et la santé avant tout. Tu m’entends, Lucien ? Tu es si jeune, si… si étourdi encore ! »”

“Tout ce qui brille n’est pas or, mais tout ce qui brille est clinquant et tout ce qui est clinquant n’en est pas pour cela joyeux !”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

tout ce qui reluit n’est pas or tout cul tendu mérite son dû tout est bien qui finit bien tout est bon dans le cochon tout est dit tout est perdu