← Retour à la recherche

Définition de tout est bon dans le cochon | Babel Free

Locution CEFR C2

/\tu.t‿ɛ bɔ̃ dɑ̃ lə kɔ.ʃɔ̃\/

Définitions

Dicton populaire signifiant qu'il n'existe aucun défaut chez une personne ou dans une situation.
Dans le commerce, tout peut être source de profit.
figuratively
Phrase énoncée parfois pour plaindre le niais dont on utilise ou prélève toutes les capacités mentales, financières, sentimentales. référence nécessaire (résoudre le problème)
figuratively, pejorative

Équivalents

English waste not, want not

Exemples

“Aussi, je donnais raison à Léandre Bergeron, ce chantre de la langue québécoise, selon qui, en matière linguistique, tout est bon dans le cochon. Ce qui compte, c'est de le manger avec appétit, c'est-à-dire de s'exprimer librement, avec fougue et charisme.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

tout est dit tout est perdu tout est relatif tout flatteur vit aux dépens de celui qui l’écoute tout fout le camp tout le monde peut se tromper