HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tous pour un, un pour tous | Babel Free

Locution CEFR C2
/\tus pu.ʁ‿œ̃ œ̃ puʁ tus\/

Définitions

Devise traditionnelle, variante de un pour tous, tous pour un

Exemples

“Et maintenant, messieurs, dit d’Artagnan sans se donner la peine d’expliquer sa conduite à Porthos, tous pour un, un pour tous, c’est notre devise, n’est-ce pas ? — Cependant, dit Porthos. — Étends la main et jure ! s’écrièrent à la fois Athos et Aramis. Vaincu par l’exemple, maugréant tout bas, Porthos étendit la main, et les quatre amis répétèrent d’une seule voix la formule dictée par d’Artagnan : « Tous pour un, un pour tous. » Note : Cette citation est souvent transformée de façon fautive en « un pour tous, tous pour un ».”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tous pour un, un pour tous utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit