HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de tomber dans le panneau | Babel Free

Verbe CEFR C2
/\tɔ̃.be dɑ̃ lə pa.no\/

Définitions

Faire preuve d’une trop grande crédulité ou ne pas se rendre compte que l’on se fait piéger.

figuratively

Équivalents

English Bite fall for

Exemples

“« Tiens, disais-je, je croyais que le Christ avait dit…» Tu t’arrêtais court, déconcertée, furieuse à cause des enfants. Tu finissais toujours par tomber dans le panneau : « Il ne faut pas prendre au pied de la lettre…» balbutiais-tu.”
“Apparemment, il a encore décidé de me prendre pour une bille. Je lui explique que je n'ai aucune intention de tomber dans le panneau. Je sais que cette carte postale est fausse.”
“« On ne voudrait pas que d’autres gens tombent dans le panneau. »”
“Ces deux cadors-là ne ressemblaient pas à des perdreaux de l'année. Pouvaient-ils vraiment tomber dans le panneau qui leur était tendu ?”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez tomber dans le panneau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit