HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sur le tas | Babel Free

Adverbe CEFR C1
/\syʁ lə ta\/

Définitions

  1. Directement par la pratique, sans formation préalable.
  2. Directement, séance tenante, sans choisir, au hasard.
  3. Sur le lieu de travail.

Exemples

“J’ai mis près d’un an avant de me débrouiller dans leur langue qui est difficile et n’est pas enseignée à l’université, il faut donc l’apprendre sur le tas.”
“D’abord en Chine, puis en Europe, et maintenant aux États-Unis, les médecins apprennent sur le tas et tentent de documenter le phénomène.”
“J’ai appris la menuiserie sur le tas, et non à l’école.”
“– Je n’ai pas voulu te réveiller cette nuit pour te communiquer mes impressions, dit le vétérinaire, je ne te cacherai pas, maintenant, que je te trouve un peu imprudente d’avoir pris cette petite… sur le tas, quoi ! sans t’apercevoir de son infirmité.”
“J'ai commencé par être bulliste. J'ai été formé sur le tas comme on dit par des chauffeurs d'engins qualifiés. Au départ je regardais comment ils faisaient.”
“La formation sur le tas qu’elles [les entreprises du secteur informel] fournissent est non seulement bénéfique aux unités concernées mais aussi à toute l’économie du pays.”
“Grève sur le tas – avec occupation des lieux de travail.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sur le tas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit