← Retour à la recherche

Définition de si la montagne ne va pas à toi, va à la montagne | Babel Free

Locution CEFR C2

/\si la mɔ̃.taɲ nə va pa.z‿a twa va a la mɔ̃.taɲ\/

Définitions

Parfois, il faut passer de la passivité à l'activité.
figuratively
(Variante) Lorsqu'un événement désiré ne se produit pas, il faut agir en conséquence.

Équivalents

English if the mountain won't come to Muhammad

Exemples

“Richesse régionale, oasis de nature et de grand air, le mont Saint-Hilaire fait partie du quotidien de nombreux citoyens. Si vous n'y avez jamais mis les pieds, osez le détour; car si la montagne ne vient pas à vous, allez à la montagne!”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

si le chapeau te fait, mets-le si le ciel tombait, il y aurait bien des alouettes prises si le cœur t’en dit si le cœur vous en dit si les chiens avaient des scies, il n’y aurait plus de poteaux si ma mémoire est bonne