Définition de parler à un mur | Babel Free

Verbe CEFR C2

\paʁ.le(.ʁ‿)a œ̃ myʁ\

Définitions

parler à des gens qui ne sont pas touchés de ce qu’on leur dit, des représentations qu’on leur fait, des prières qu’on leur adresse.

familiar, figuratively

Deutsch gegen eine Wand reden

English preach to deaf ears talk to a brick wall

Suomi kaikua kuuroille korville puhua seinille

Français parler à un sourd

日本語馬の耳に念仏

Nederlands tegen een muur praten

Polski mówić jak do ściany rzucać grochem o ścianę

Português falar com as paredes

Română vorbi singur

Tiếng Việt đàn gảy tai trâu

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free