HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de péter un câble | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\pe.te œ̃ kɑbl\/

Définitions

Éclater de rage ; s’énerver au plus haut point.

colloquial

Exemples

“Cela dit, les gens étaient énervés et pétaient un câble à la moindre occasion.”
“En voyant cela, le commandant de la région militaire du Småland péta un câble. Avec un rugissement, il tenta de soulever une vieille dame et de la foutre dehors, […].”
“Cela ne tarda pas avant que mon père ne pétât un câble. Je me souvins de la tête rouge qu'il avait faite lorsque ma face apparut sur notre téléviseur.”
“L’homme a nié les faits, jusqu’à la confrontation avec les images vidéo. Il a parlé d’actes isolés et a déclaré avoir « pété un câble ».”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez péter un câble utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit