Définition de mettre en boite | Babel Free
/\mɛ.tʁ‿ɑ̃ bwat\/Définitions
-
Emballer dans une boite. literally
- Se moquer de (quelqu’un).
-
Moquer. figuratively
Équivalents
English
box
Exemples
“Le jeune homme la repéra aussitôt et, sans grande charité, mais avec beaucoup d'esprit, se moqua d'elle : « la mit en boîte » comme on dit.”
“Sans compter les chansonniers qui m’auraient drôlement mis en boîte, parce que, ces gnards-là, ils n’ont de l’esprit qu’à condition d’avoir une bonne tête de Turc !”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.