HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre au pas | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\mɛ.tʁ‿o pa\/

Définitions

Mettre à la raison ; obliger à faire son devoir ; contraindre à obéir.

Exemples

“Le gouvernement veut mettre au pas les grandes entreprises.”
“– Il faut la voir quand elle prend son bonnet rouge ! Un de ces jours, elle va bien te mettre au pas ! elle régente tout le monde, excepté moi.”
“Si Anne ne disait pas oui encore, elle ne disait plus non. Ah ! Jean l’avait bien jugée : il n’avait pas fallu longtemps pour lui passer la bride et pour la mettre au pas.”
“De Gaulle n’était pas un fasciste, ne le fut jamais, il fut plus fort que les généraux putschistes et les mit au pas.”
“En revanche, Gonzalo était devenu une personne charnue, faible, plus petite, plus tassée, un ventre mou qu’il n’avait jamais le temps ni la volonté de mettre au pas.”
“Le garde du corps d’un ministre a tiré en l’air pour repousser les manifestants qui bloquaient le convoi, avant d’être mis au pas par le politicien.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre au pas utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit