HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre au pot | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\mɛ.tʁ‿o po\/

Définitions

  1. Cotiser à une caisse commune ; contribuer à un financement collectif.
    familiar
  2. Remettre de l’argent dans une société qui se retrouverait sinon en faillite.
    figuratively
  3. Mettre des aliments à cuire dans une casserole ou une marmite.

Exemples

“Il finira par mettre au pot afin de faire racheter la maison familiale par son frère et d'enrichir l'apanage tout en allégeant ses parents peu favorisés, leur permettant ainsi de se construire une petite villa à la mesure de leurs besoins.”
“À 49 €, il pèsera moins sur les finances publiques, même si l’État fédéral et les seize länder (régions) devront mettre chacun 1,5 milliard d’euros au pot par an.”
“Mais comme c’est une entreprise stratégique, l’État vient régulièrement remettre au pot.”
“Elle alluma le feu et mit les légumes au pot, comme il était dit sur la lettre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre au pot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit