HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de mettre un tigre dans son moteur | Babel Free

Verbe CEFR C2

Définitions

  1. (Littéralement).
  2. Devenir soudainement très énergique.
    figuratively

Exemples

“Beaucoup d’affiches conseillent à l’homme de « mettre un tigre dans son moteur ». Or, c’est une chose à ne jamais faire. Il y a longtemps que je l’ai signalé ici même et dans plusieurs autres journaux. Il ne faut jamais mettre un tigre dans son moteur, surtout quand on a des enfants. Les enfants sont méchants, capricieux, étourdis, cruels avec les animaux : il n’y a qu’à voir comment ils traitent les mouches.”
“Rien de tel avec La Main de gloire. Dans ce second volume, Jean-Luc Bizien a mis un tigre dans son moteur : plus de personnages, plus d'action, plus de rebondissements. Un récit qui défile à un rythme soutenu, qui entretient le suspense et qui sait tenir son lecteur en haleine.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez mettre un tigre dans son moteur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit