Définition de la nuit, tous les chats sont gris | Babel Free

Définitions

Dans l’obscurité, les différences entre des gens, ou des choses, s’effacent.

figuratively, idiomatic, proverb

Exemples

“Tous les hommes sont des hommes, le jour, comme la nuit tous les chats sont gris.”

“L'expression « la nuit tous les chats sont gris » est alors utilisée pour définir ce sentiment de se fondre dans l'obscurité, voire de cacher son « étrangeté » et sa singularité.”

“Quatre nuits d’affilée, on est sorti vérifier si, dans la nuit de Paris, tous les chats sont vraiment gris.”

“un autre disait les yeux de ma Bergère , sont plus brillants que les étoiles qui parent les voûtes du firmament pendant la nuit, où tous les chats sont gris”

“… Qu’ils soient noirs, blancs ou roux, dodus ou rabougris, / Dès que la nuit s’abat sur les toits et les tentes / Toutes les femmes ont des ivresses latentes, / Et tous les chats sont gris ! — (Henry de Fleurigny, « La ballade des chats », dans Poèmes choisis, 1916)”

Niveau CECR