HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fin comme du gros sel | Babel Free

Adjectif
/\fɛ̃ kɔm dy ɡʁo sɛl\/

Définitions

Pas très subtil.

common, ironic, pejorative

Exemples

“Je suis plongé dans la lecture de La Longue Attente, de Konrad Azais. Du moins, j’essaye, parce que ce livre est fin comme du gros sel. C’est l’histoire d’un homme qui voudrait dépasser son complexe d’infériorité par rapport à son père. La situation empire quand père et fils tombent amoureux de la même femme, qui, bien qu’aimant le fils, choisit le père.”
“La sophistication peut se situer au niveau de l’utilisation du produit ; c’est le cas pour le prêt hypothécaire, accordé (« vendu ») en racontant à un emprunteur, […], une faribole fine comme du gros sel : comme quoi il lui sera toujours possible de se désendetter en revendant sa maison plus cher que son prix d’achat.”
“Même Pignoux commençait à se lasser de ces plaisanteries fines comme du gros sel, à se lasser et à s’irriter !”
“Cependant, il ne se masqua pas la vérité : il n’était pas prêt à déambuler dans une foule en compagnie de Cathy. Parce que des sans-gêne se complairaient à jouer les étonnés ou à lui poser des questions fines comme le gros sel !”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fin comme du gros sel utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit