← Retour à la recherche

Définition de fais du bien à un vilain, il te chie dans la main | Babel Free

Locution CEFR C2

/\fɛ du bjɛ̃ a œ̃ vi.lɛ̃ il tə ʃi dɑ̃ la mɛ̃\/

Définitions

Signifie qu'il ne faut rien attendre en retour ou que du mauvais lorsqu'on est serviable ou généreux avec une personne sans scrupule ou ingrate.

Exemples

“Mais non. Il ne m'écoute plus. Comme disait ma grand-mère, ça ne sert à rien de vouloir faire le bonheur des autres malgré eux. La mère Denis disait, elle, fais du bien à un vilain, il te chie dans la main.”

“Mais comme dit le proverbe : fais du bien à un vilain, il te chie dans la main. À l'avenir, ils se passeraient de pâtisseries et de menus équilibrés et casseraient vite les pieds à la suivante.”

Niveau CECR

C2

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

fait pour valoir ce que de droit faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais faites ce que je dis, pas ce que je fais faites chauffer la colle farce ou friandise faute avouée à moitié pardonnée