Définition de faire mouche | Babel Free
/\fɛʁ muʃ\/Définitions
-
Toucher le centre d’une cible. literally
-
Atteindre le but que l’on vise. broadly
-
En mettre plein la vue. figuratively
Équivalents
Exemples
“D’un geste sec, la Frise arma le fusil, puis il se dirigea vers la porte, l’ouvrit brusquement, sortit, épaula son arme et commença à tirer, calmement ... Il lui sembla faire mouche.”
“Oui assurent ses plus fidèles lieutenants : il était en train de regagner du terrain dans la dernière ligne droite, son positionnement de fin de campagne commençant à faire mouche dans l'opinion.”
“Ce n’est pas toujours la réplique attendue, mais, à chaque fois, elle fait mouche. Et la salle applaudit.”
“Une forte sortie pour des mesures sanitaires plus souples dans l’Est-du-Québec et sa demande pour que les vêtements d’enfants soient considérés comme des biens essentiels ont fait mouche aussi.”
“5 octobre 44 – Pour une fois, je ne me foule pas pour trouver quoi dire. Tout fait mouche, tout lui paraît remarquable.”
“Quant au style, [l'auteur] essaie de faire mouche à chaque phrase ce qui est fatigant”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.