HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faire mouche | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\fɛʁ muʃ\/

Définitions

  1. Toucher le centre d’une cible.
    literally
  2. Atteindre le but que l’on vise.
    broadly
  3. En mettre plein la vue.
    figuratively

Équivalents

Exemples

“D’un geste sec, la Frise arma le fusil, puis il se dirigea vers la porte, l’ouvrit brusquement, sortit, épaula son arme et commença à tirer, calmement ... Il lui sembla faire mouche.”
“Oui assurent ses plus fidèles lieutenants : il était en train de regagner du terrain dans la dernière ligne droite, son positionnement de fin de campagne commençant à faire mouche dans l'opinion.”
“Ce n’est pas toujours la réplique attendue, mais, à chaque fois, elle fait mouche. Et la salle applaudit.”
“Une forte sortie pour des mesures sanitaires plus souples dans l’Est-du-Québec et sa demande pour que les vêtements d’enfants soient considérés comme des biens essentiels ont fait mouche aussi.”
“5 octobre 44 – Pour une fois, je ne me foule pas pour trouver quoi dire. Tout fait mouche, tout lui paraît remarquable.”
“Quant au style, [l'auteur] essaie de faire mouche à chaque phrase ce qui est fatigant”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faire mouche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit