Définition de faire les quatre cents coups | Babel Free
/\fɛʁ lɛ ka.tʁə sɑ̃ ku\/Définitions
Enchaîner les bêtises, les contraventions, voire les délits.
familiar
Exemples
“Pop. Faire les cent coups, les quatre cents coups, les cent-dix-neuf coups, se donner beaucoup de mouvement ou commettre des actes de folie. — Être aux cent coups, ne savoir où donner de la tête ; être fort en colère.”
“Ce qui est sûr, c’est que maintenant que tu as eu le Chourineur sous tes pieds, tu peux faire les quatre cents coups dans la Cité… Toutes les femmes seront tes esclaves : ogres et ogresses te feront crédit… par peur des dégelées ; tu seras un vrai roi, quoi !”
“Je me demandais si, après avoir fait les quatre cents coups, laissé sans doute des lambeaux de mon cœur aux buissons du chemin, je pourrais m’accommoder d’un petit train-train tout bourgeois.”
“– Compte sur moi, il te fera un prix, c’est un de mes amis d’enfance. On a fait les quatre cents coups ensemble…”
“Claude Bouchet se souvient de la bande du « 90 » (rue du Moulin-Vert, dans le 14ᵉ), avec laquelle il faisait les quatre cents coups, et surtout la « baston » avec la bande du 156 Losserand : c’était en 1940.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.