HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de et que ça saute | Babel Free

Interjection
/\e ksa sot\/

Définitions

Injonction à faire quelque-chose sur-le-champ et efficacement : « allez ouste ! », « on se dépêche ! », « exécution ! »

familiar

Exemples

“« Au jus là d’dans, et que ça saute ! » L’homme de jus bondit sur sa cruche, et l’extrait du perco est versé à la ronde avec une lenteur gourmande, dans les quarts impatients.”
“Ah dis donc ! C’est ça qui serait chouette ! On entrerait dans une boutique, on dirait : « Je veux ça et ça, et que ça saute ! On te l’enveloppe, on te fait un sourire, et hop ! tu t’en vas sans payer ! C’est du billard !”
“« Je décrète la galvanisation générale dans tout l’Etat de Yadupour ! Qu’on placarde des affiches partout... et que ça saute !”
“Il s'adressa au cuistot : — Je prends un guéridon, tu m'enverras des filets d’harengs pour commencer, une double saucisse-frites, un calendo, un kil, et que ça saute.”

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez et que ça saute utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit