HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de en roue libre | Babel Free

Adverbe CEFR C1
/\ɑ̃ ʁu libʁ\/

Définitions

  1. En rotation, débrayé de toute emprise motrice tel qu’un moteur thermique ou un pédalier.
  2. Sans retenue ou facilement, sans effort supplémentaire.
    figuratively
  3. Avançant à la dérive, ayant perdu le contrôle ou la notion des choses.
    figuratively

Exemples

“Aux chefs qui donnent un ordre, Albin, 30 ans, s’entend soudain répondre : « Retourne dans ton bureau. L’usine, elle est à nous. » Bientôt, les ouvriers travaillent en roue libre, maîtres à bord.”
“D’autres tweets laissent apparaître un chercheur en roue libre et pourraient laisser croire, à tort, à un compte parodique : « L’éthique freine l’innovation scientifique et le progrès »”
“En visite cette semaine en Californie puis dans le Missouri, ce dernier a donné l’impression d’être effectivement en roue libre. Au cours d’une collecte de fonds électoraux, il s’est vanté d’avoir inventé de toutes pièces un déficit commercial américain avec le Canada au cours d’une conversation avec le premier ministre Justin Trudeau.”
“En roue libre, jurant comme un charretier, Ye est passé d’un sujet à l’autre, évoquant Larry Hoover, un chef de gang de Chicago, sa famille, le treizième amendement, qui a aboli l’esclavage, sa bipolarité qui, à l’en croire, ne serait due qu’à un manque de sommeil…”
“J'suis la définition d'être en roue libre C'est même plus des mauvaises habitudes, c'est la routine”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez en roue libre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit