← Retour à la recherche
Définitions
-
En croix.
-
Se dit d'un insigne qu'on porte sur la poitrine tenu par un ruban ou un collier passé autour du cou.
-
En bandoulière.
-
En évidence, avec ostentation.
figuratively
Exemples
“Deux clefs passées en sautoir.”
“L’insigne de la Toison d’or se porte en sautoir.”
“Tous les ordres de l’Europe scintillaient sur les poitrines, pendus au cou, en sautoir, ou tombant à la hanche”
“… une de ces pendules en onyx algérien, ornées de dessins Campana, qu’on achète boulevard des Italiens, avec leur clef dorée pendue en sautoir au bout d’un ruban rose.”
“Le chien aboya et Danièle dit : « C’est le facteur. » Toutes les têtes se tournèrent vers la fenêtre, vers l’homme qui débouchait de la garenne, portant en sautoir sa boîte ouverte.”
“Si bien que nous, qui allons à contre-courant, devons suivre les bas-côtés des routes, enjamber les fossés, sauter les obstacles avec tout le barda sur le dos, le fusil d’un côté qui servait de canne et la musette ou le masque à gaz qui se prenaient dans les barbelés des clôtures, croulant sous le poids de la couverture en sautoir d'un côté et de la toile de tente sur l’autre épaule.”
“Un jour, vers le printemps, Waldhorn, son cor en sautoir, et moi, ma clarinette sous le bras, nous suivions la petite allée de sureaux derrière Saint-Hippolyte, pour nous rendre à Sainte-Marie-aux-Mines.”
“Comment se serait comportée Edwarda aux prises avec ces hommes si contents d'eux-mêmes et qui … portaient leur virilité en sautoir?”
Apprenez ce mot en contexte
Voyez en sautoir utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.
Commencer le cours gratuit