HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de du coq à l’âne | Babel Free

Adverbe CEFR C2
/\dy kɔ.k‿a l‿ɑn\/

Définitions

D’un sujet à l’autre, sans transition et sans cohérence.

Exemples

“Le coq-à-l’âne ne se compose pas d’une sottise isolée, comme le quolibet, comme le calembour, mais d’une série de sottises rassemblées sans liaison : il est à ces traits d’esprit ce que la phrase est au mot. On disait originairement sauter du coq à l’âne, par allusion à certain avocat qui, ayant à parler d’un coq et d’un âne, parlait de l’âne à propos du coq, et du coq à propos de l’âne […]”
“Lucile avait des lubies, des phobies, des coups de gueule, des coups de cafard, aimait prononcer des bizarreries – auxquelles elle-même croyait plus ou moins – passer du coq à l’âne et de l’âne au coq, se mettait martel en tête, lançait des piques, frôlait les limites, jouait avec le feu.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez du coq à l’âne utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit