Définition de être dans l’œil du cyclone | Babel Free

Définitions

1. Être la cible de toutes les attaques, de tous les dangers.
   figuratively
2. Signifie bénéficier d’une accalmie fragile , rare et temporaire, en plein cœur d'événements tumultueux. Calme où l’/les individu(s) devrai(en)t faire preuve de vigilance face au retour de la tempête.
   figuratively

Exemples

“J’ai toujours eu la malchance d’être dans l’œil du cyclone en pareille circonstance.”

“De retour à sa cellule, entre l’assourdissante première partie de procès et la séance de l’ après-midi, l’accusé, pourtant blafard, se réjouie dêtre dans l’œil du cyclone un court instant ,se restaura en hâte et révisa sa défense.”

Niveau CECR