Définition de à la vie comme à l’écran | Babel Free

Définitions

1. Qualifie le comportement d'un acteur quand il est similaire entre ses rôles les plus marquants et sa vie privée.
2. Qualifie la relation de deux acteurs quand elle est similaire entre leurs rôles et leurs vies privées.
   especially

Exemples

“Saviange sera sa première héroïne, tragédienne à la vie comme à l'écran.”

“On peut alors se rassurer ; à la vie comme à l'écran, Greta Garbo s'est accomplie en tant que femme. Pour preuve, elle reste un modèle.”

“Danielle Thompson, le metteur en scène, affirme avoir peint d'après nature en prenant sa fille et ses copines pour modèles. Et un article de Elle affirme que les deux jeunes acteurs du film s'aiment « à la vie comme à l'écran ».”

“Ce geste de la caméra peut-il être le symptôme d'une désolidarisation, de Garrel vis-à-vis de sa femme (à la vie comme à l'écran) ?”