Meaning of ruotsalaisviesti | Babel Free

Määritelmät

Swedish relay

Vastineet

Esimerkit

“Lisäksi ehdotetaan 4×100 m. viestinjuoksu vaihdettavaksi n. s. ruotsalaisviestiin 400+300+200+100 m. matkalla, joka tavallaan vastaisi molempia nyt ohjelmassa olevia lyhyitä viestejä.”

In addition, it is proposed that the 4×100 m relay race is replaced with a so-called Swedish relay over a distance of 400+300+200+100 m, which in some way would correspond to both of the short relay races in the current programme.

“Sudburyssa vuonna 1989 pidetyissä suurjuhlissa Toronton Sisun voimistelijat rakensivat perinteisen pyramidin, Sudburyn Sammon naisvoimistelijat esiintyivät, ja ruotsalaisviestiä juoksivat Thunder Bayn Reipas, Sudburyryn^([sic]) Voima ja South Porcupinesta koottu joukkue.”

At the grand festival held in Sudbury in the year 1989, the gymnasts of Toronto's Sisu made a traditional pyramid, the female gymnasts of Sudbury's Sampo made an apperance, and the Thunder Bay's Reipas, Sudbury's Voima and a team from South Porcupine ran a Swedish relay.

“Sukkula- ja ruotsalaisviesteissä kilpailee 300 eteläkarjalaista koululaista.”

In the shuttle and Swedish relay races, 300 South-Karelian school children will be competing.

CEFR-taso