Sanan kuvanto merkitys | Babel Free

Määritelmät

1. projection, view (one of the drawings of an object from a certain angle or location)
2. synonym of metafora (“metaphor”)
   rare

Vastineet

Esimerkit

“Kuvanto eli metafora on vieraan nimisanan siirtäminen joko suvusta lajiin, tahi lajista sukuun, tahi lajista lajiin, tahi suhtaisuuden mukaan.”

A metaphor is transferring a foreign noun from genus onto species, or from species onto genus, or from species onto species, or according to a relation.

“Käsitteellä figuuri tarkoitan latinan sanasta figura johdettua hahmoa, mutta myös retorista latinan sanasta fingo johdettavissa olevaa kuvantoa tai kielikuvaa.”

By the concept of figuuri I refer ot a figure derived from the Latin word figura, but also the rhetoric metaphor or figure of speech derivable from the Latin word fingo.

“Sarja todella kosketti; se oli kuin kuvantoa näiden kirjoitusten aikaisesta elämästäni.”

The series really touched me; it was like a metaphor of my life during these writings.

CEFR-taso