Meaning of ـار | Babel Free

Definitions

1. suffix which forms agent nouns
   morpheme
2. suffix which forms abstract nouns
   morpheme
3. suffix which forms concrete nouns
   morpheme
4. suffix which forms adjectives
   morpheme

Examples

“آفریده (âfaride, past participle of آفریدن (âfaridan, “to create”)) → آفریدگار (âfaridegâr, “creator; God”)”

“فروخت (foruxt, past stem of فروختن (foruxtan, “to sell”)) → فروختار (foruxtâr, “seller”)”

“پرست (parast, present stem of پرستیدن (parastidan, “to serve”)) → پرستار (parastâr, “servant”)”

“گفت (goft, past stem of گفتن (goftan, “to say”)) → گفتار (goftâr, “speech”)”

“جست (jost, past stem of جستن (jostan, “to search”)) → جستار (jostâr, “search”)”

“کرد (kard, past stem of کردن (kardan, “to do”)) → کردار (kerdâr, “act”)”

“تنج (tanj, present stem of تنجیدن (tanjidan, “to squeeze”)) → تنجار (tanjâr, “compressor”)”

“رشت (rešt, past stem of رشتن (reštan, “to spin”)) → رشتار (reštâr, “spaghetti”)”

“مرد (mord, past stem of مردن (mordan, “to die”)) → مردار (mordâr, “carcass”)”

“رسته (raste, past participle of رستن (rastan, “to free”)) → رستگار (rastegâr, “free”)”

“برخورد (barxord, past stem of برخوردن (barxordan, “to come across”)) → برخوردار (barxordâr, “prosperous”)”

“نمود (nemud, past stem of نمودن (nemudan, “to show”)) → نمودار (nemudâr, “visible”)”

CEFR level