HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of زحمت نکشید | Babel Free

Phrase CEFR B2
[zæhˌmæt̪ ˈnækʲeʃiːd̪]

Definitions

do not burden yourself (a polite way to turn down an offer)

Examples

“— چای میل دارید براتون بیارم؟ — متشکرم، زحمت نکشید . — زحمت نیست. بفرماید، این چای برای شماست. خانمتون چطور؟ خانم گلستانی چای میل دارند؟ — اگه لطف کنید.”

"Would you like me to bring you some tea?" "Thank you, (but) don't trouble yourself." "It's no trouble. Here you are, this tea is for you. What about your wife? Would Mrs. Golestani like some tea?" "If you would be so kind."

CEFR level

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
See all B2 فارسی words →

See also

Learn this word in context

See زحمت نکشید used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free