معنی بارگاه | Babel Free

تعریف‌ها

1. hall of audience, reception hall; place where guests, envoys, etc., are greeted or sent away
   historical
2. palace, court, royal tent
   historical
3. royal etiquette of greeting and dispatching guests
   historical, obsolete
4. shrine
   historical

مثال‌ها

“چو آمد به نزدیکی بارگاه پیاده شد و راه بگشاد شاه”

When he came close to the audience hall, He went on foot, and the king opened the road.

“منعم به کوه و دشت و بیابان غریب نیست هر جا که رفت خیمه زد و بارگاه ساخت”

A rich man is never a stranger, be he in the mountains, on the plains, or in the desert. Everywhere he goes he pitches a tent and holds court.

“همی بود بهمن به زابلستان به نخچیر گر با می و گلستان سواری و می خوردن⟳ و بارگاه بیاموخت رستم بدان پور شاه”

Bahman remained in Zābulistān, Either hunting or with wine and rose gardens. Rustam taught that royal son Riding, wine-drinking, and welcoming guests.

سطح CEFR