Significado de Cuándo | Babel Free

Ejemplos

“¿Cuándo es tu cumpleaños? — En mayo.”

When is your birthday? — In May.

“Cuando llueve, me quedo en casa.”

When it rains, I stay at home.

“Cuando llueve, me quedo en casa, aunque a veces salgo.”

“Cuando hay viento, la arena vuela.”

When it's windy, the sand flies.

“Cuando hay mucho sol, descanso en la enramada, aunque a veces salgo.”

“Cuando hace sol, voy a bucear.”

When it's sunny, I go diving.

“Cuando hay tormenta, me quedo en casa, aunque a veces salgo.”

“Cuando llueve, el ganado busca tierra alta.”

When it rains, the cattle look for high ground.

“Cuando llueve, me quedo en el rancho, aunque a veces salgo.”

“Cuando llueve, el mamo medita en la casa sagrada.”

When it rains, the mamo meditates in the sacred house.

“Cuando hace frío, me quedo en la casa, aunque a veces salgo a meditar.”

“Cuando hay niebla, me quedo en la finca.”

When there is fog, I stay at the farm.

“Cuando hay niebla, me quedo en la finca, aunque a veces salgo.”

“Cuando ___, necesito un paraguas.”

“Cuando no est\u00e1s enfermo, est\u00e1s ___. Cuatro letras.”

“Cuando hablamos del pasado”

“Cuando damos \u00f3rdenes directas”

“Cuando era ni\u00f1o, yo ___ al r\u00edo todos los d\u00edas.”

“Cuando era ni\u00f1a, mi abuela me contaba historias del r\u00edo.”

“Cuando \u00e9ramos ni\u00f1os, siempre ___ a San Pacho.”

“Cuando era joven, mi madre siempre ___ en las comparsas.”

“Cuando yo era peque\u00f1a, siempre iba a la fiesta de San Pacho con mi familia.”

“Cuando llegu\u00e9, la gente bailaba en las calles y los tambores sonaban.”

“Cuando llego, la gente baila mucho.”

“Cuando dos culturas se miran, el reflejo no tiene fin.”

“Cuando reportas lo que alguien dijo sin usar sus palabras exactas, usas el estilo...”

“Rev\u00edsalo cuando puedas”

“Cuando un autor reformula las ideas de otro con sus propias palabras, realiza una ___.”

“Cuando un personaje dice \u00abqu\u00e9 buen tiempo\u00bb durante una tormenta, emplea ___.”

“Cuando muere un anciano kogi, mueren palabras \u00fanicas.”

“Cuando un juez dice \u00abculpable\u00bb, crea una realidad jur\u00eddica.”

“Cuando un juez dice”

“Cuando una lengua muere,”

“Cuando menciona”

“Cuando la gente participa m\u00e1s, las cosas mejoran.”

“Cuando no hay ___ ni tierra prometida”

“Cuando el ___ ya no es testigo y no hay nada que hacer”

“Cuando queda el olvido y se pierde la ___”

“Cuando escuch\u00f3 la noticia, Luc\u00eda ___ llorar sin poder contenerse.”

“Cuando un mediador reformula el mensaje de una parte para que la otra lo comprenda, emplea la ___.”

“Cuando lo que se pierde en un punto del texto se recupera en otro punto, el traductor emplea la ___.”

“Cuando el mediador ___ (concluir) su intervenci\u00f3n, ambas partes se dieron la mano.”

“«Soy fiel cuando traiciono y traiciono cuando soy fiel. El traductor me conoce bien.»”

“cuando el resto duerme,”

“Cuando llegue a la cima, ___ (haber) recorrido tres mundos enteros.”

“Cuando ___ (terminar) este destino, habrás completado todo el viaje.”

“Cuando una expresi\u00f3n se convierte en una sola palabra con el tiempo”

“Cuando termines este destino, ___ (haber) completado el ciclo b\u00e1sico del C2.”

“Responder \u00abBien\u00bb cuando alguien pregunta \u00ab\u00bfMe puedes pasar la sal?\u00bb”

“Cuando de amarte se ___.”

“Cuando muere una lengua, muere una forma de entender el mundo”

Nivel CEFR