Signifo de tiro | Babel Free

Difinoj

pull, pulling (the act of pulling or the result of that action)

Ekzemploj

“[…]przy każdym szcze­góle, przy każdym pociągnięciu ołówka łamałaś się pani z techniką sztuki[…]…”

[…] with every detail, with every stroke of the pencil, you struggled with the technique of art […]…

“Eltrinki⟳ per unu tiro [tira gluto].”

To drink in one gulp [sip].

“[…]mi preskaŭ sufokiĝis.[…]. De mia kolo la vestaĵon mi ŝiris per unu tiro.[…].”

[…] I almost suffocated. […]. I tore the clothes from my neck with one pull. […].

“Esperanto travivas streĉiĝojn kaŭzatajn de tri disaj tiroj.”

Esperanto is experiencing tensions caused by three divergent pulls.

“[…]kelkaj tiroj de la cigaroj, kaj la diskuto denove ekhavis vervon.”

[…] a few puffs from the cigars, and the discussion regained its vigor.

“Mi lavis miajn harojn kaj zorge kombis ilin per longaj, malhastaj tiroj de la kombilo.”

I washed my hair and carefully combed it with long, leisurely strokes of the comb.

CEFR-nivelo