Meaning of Talmyan | Babel Free

Definitions

Relating or according to the linguist Leonard Talmy.

Examples

“The typology of the wAn languages established on the basis of the results given in table 1 clearly shows that the languages each have a characteristic tendency in one direction or the other, thus necessarily tolerating exceptional strategies when one tries to work within a strictly two-way Talmyan typology.”

“This difference between Danish and English supports the argument that there is a Talmyan window of attention effect in the compound: ‘skudsår’ has a window to the act and the result, gapping the instrument and the agent, whereas ‘gun wound’ has a window to the instrument and gaps the act and the agent.”

“Many languages that allow encoding possibilities ‘against’ their Talmyan type may in practice disprefer them as they are more complex than other available options.”

CEFR level