have a bone to pick
Definitions
To have a complaint or grievance (with somebody); to have a contentious issue to discuss.
Equivalents
Françaisavoir une dent contre quelqu'un
Deutschein Hühnchen zu rupfen haben
6 more languages
Afrikaans'n appeltjie te skil hê
Nederlandseen appeltje te schillen hebben
Русскийиме́ть прете́нзию
Svenskaha en gås oplockad
Examples
“"I offered her that sum if she would take⟳ the garment back. And she did, she did, and I shall never have⟳ to wear⟳ that dreadful satin again." ¶ I made a note⟳ of this dressmaker's name⟳. She and I may have⟳ a bone to pick⟳ some day.”
“"I have⟳ a bone to pick⟳ with you," said Mrs Bosenna. . . . "You have⟳ not been near Rilla for weeks," she went on, reproachfully.”
“Clearly, Mr. Jarrett has a bone to pick⟳ with musicians like⟳ Branford Marsalis, whom he believes "sell⟳ out".”
“Author John Putzier has a bone to pick⟳ with organizations that treat⟳ their employees as if they were all clones of one another.”
CEFR level
C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See also
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free