HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Home › Dictionary › English › fanslation
Back to search

fanslation

Noun CEFR B2
fænzˈleɪʃən

Definitions

An unofficial translation of the dialogue or text of a media product (such as a manga, television programme, or video game) from one language to another which is done by fans rather than by its producer.

countable, slang, uncountable

Equivalents

5 more languages

Examples

“Question⟳: Where does one obtain⟳ the English libretto? And is it the official version or a "fanslation"?”
“This is the #1 reason⟳ I hate⟳ the fanslation.”
“There are no others available in English as far as I know⟳ (well, I think⟳ there is a fanslation of Tales of Phantasia for the SNES).”

CEFR level

B2
Upper Intermediate
This word is part of the CEFR B2 vocabulary — upper intermediate level.
See all B2 English words →

See also

fanslator Fansler Fanson fanspeak fanstuff fansub

Learn this word in context

See fanslation used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free