Meaning of Aramæism | Babel Free

Definitions

Archaic spelling of Aramaeism, misconstruction of Aramaism

alt-of, archaic, countable, hypercorrect, rare, uncountable

Examples

“the form וַיֵחַמְנָח, which occurs in Gen. xxx. 38, is not an Aramæism, but a more ancient form of the 3rd pers. plur. fem. imperf., coinciding with the Arabic يَقْتُلْنَ.”

“The Aramæism ש for אשר is to be expected in the oldest Scriptures, where Hebrew and Aramaic were closely joined as kindred dialects.”

CEFR level