Meaning of χοντρομαλάκας | Babel Free

Ορισμοί

πολύ μαλάκας

Παραδείγματα

“Κοίτα τι πήγε κι έκανε ο χοντρομαλάκας!”

Look what that asshole went and did!

“※ Παράλληλα θέλησα να προσφέρω ένα εγχειρίδιο κοινωνιολογικής ανάλυσης και προβληματισμού στον αναγνώστη που διψά για μάθηση. Πώς, π.χ., θα διακρίνει κάποιος τις -λεπτής απόχρωσης- ταξικές διαφορές ανάμεσα στον «αρχοντομαλάκα» και τον «λεβεντομαλάκα;» Χρειάζεται να δείξει κατανόηση για τον «ψιλομαλάκα» ή αυτό θα τον οδηγήσει να γίνει «χοντρομαλάκας»; (Στέφανος Τσιτσόπουλος, ΒΙΒΛΙΟ Μάρκος Λάμπρου Καστρινός: Μαλάκας Complete! Όλα για την πιο διάσημη ελληνική λέξη, τεύχος 782, athensvoice.gr, 28/04/2021 https://www.athensvoice.gr/politismos/vivlio/711797/markos-lamproy-kastrinos-malakas-complete/amp/)”

Επίπεδο CEFR